查电话号码 繁體版 English FrancaisFrancais
登录 注册

dialogue asie-europe中文是什么意思

发音:  
用"dialogue asie-europe"造句"dialogue asie-europe" in a sentence"dialogue asie-europe" en Anglais "dialogue asie-europe" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 亚欧会议

例句与用法

  • Le Secrétariat a aussi participé à cette opération et expliqué aux fonctionnaires des douanes les éléments juridiques du régime de contrôle de la Convention de Bâle durant un atelier organisé dans le cadre du Dialogue Asie-Europe à Bornholm (Danemark) du 16 au 18 septembre 2014.
    秘书处还参加了由亚欧会议组织、于2014年9月16日至18日在丹麦博恩霍尔姆举行的研讨会,并向海关干事们就《巴塞尔公约》管控制度的法律要素发言。
  • Le mois suivant, ce dernier proposa de mettre en avant le projet lors du Dialogue Asie-Europe (ASEM) prévu à Séoul ; cependant, la Corée et le Japon arrêtèrent les discussions juste avant de formaliser ce projet de manière bilatérale.
    2000年10月,日本首相森喜郎建议在首尔召开的亚欧峰会上把该计划提出来以推动其实现,但由于无论是韩国还是日本都不想将其作为一个正式的双边项目提出来而搁浅。
  • En outre, afin d ' encourager une coopération plus étroite entre les pays d ' Asie et d ' Europe sur les questions relatives à l ' eau, la Mongolie a accueilli la quatrième réunion des Ministres de l ' environnement du Dialogue Asie-Europe (ASEM) en 2012, qui a été consacrée à la gestion durable de l ' eau et des forêts.
    此外,为了促进亚洲和欧洲国家之间在水资源方面更加密切的合作,蒙古国于2012年主办了亚欧会议第四次环境部长会议,重点关注可持续的水和森林管理。
  • Après la tenue du premier dialogue entre les religions (Bali, 2005), le deuxième dialogue Asie-Europe entre les religions, qui s ' est déroulé à Larnaca (Chypre) du 2 au 5 juillet 2006, a examiné la question de la compréhension entre les religions et la coopération dans un monde pacifique.
    继2005年在巴厘举行第一届宗教间大会之后,第二届亚欧会议宗教间对话于2006年7月2日至5日在塞浦路斯拉纳卡举行,会议审议了 " 为了世界和平宗教间理解与合作 " 问题。
  • La délégation irlandaise était composée d ' un représentant de l ' ambassade d ' Irlande à Chypre, du haut fonctionnaire chargé du dialogue Asie-Europe au sein du Département des affaires étrangères et de M. Patsy McGarry, correspond du Irish Times pour les questions religieuses, qui faisait partie du groupe de travail sur les médias.
    参加拉纳卡对话的爱尔兰代表团包括爱尔兰驻塞浦路斯大使馆的一名代表,外交部参加亚欧会议的高级官员和参与媒体工作小组的《爱尔兰时报》宗教事务通讯员Patsy McGarry先生。
  • À l ' invitation de cette dernière, le projet d ' éducation sur les religions et les croyances a été l ' un des projets présentés lors de la réunion < < Entretiens sur la montagne > > tenue en avril 2009 à Davao (Philippines); il a également été présenté dans le cadre du dialogue Asie-Europe sur l ' enseignement des valeurs communes, tenu à Barcelone en novembre 2009.
    应亚欧基金会邀请,宗教信仰教育2009年3月在菲律宾达沃市举行 " Talks on the Hill " 并于2009年11月在西班牙巴塞罗那发起共同价值观教育欧亚对话。
  • Au cours de l ' année écoulée, le Viet Nam a aussi participé à des projets et ateliers de coopération antiterroriste dans le cadre de l ' ASEAN, notamment le dialogue ASEAN-Japon sur la lutte contre le terrorisme, la coopération de l ' ASEAN avec la Fédération de Russie et la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, la Coopération économique Asie-Pacifique (CEAP) et le Dialogue Asie-Europe (ASEM).
    在过去的一年中,越南还参加了东盟背景下的反恐合作项目和讲习班,包括东盟-日本反恐对话以及东盟与俄罗斯联邦和反恐执行局、亚洲-太平洋经济合作组织(亚太经合组织)和亚欧会议开展了合作。
用"dialogue asie-europe"造句  
dialogue asie-europe的中文翻译,dialogue asie-europe是什么意思,怎么用汉语翻译dialogue asie-europe,dialogue asie-europe的中文意思,dialogue asie-europe的中文dialogue asie-europe in Chinesedialogue asie-europe的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语